Bira Restaurante - Menu Digital




メニュー
あなたの言語を選択してください / Choose the language



当店は営業しており、テーブルの位置を保証するため、12:00~13:30の間にご到着の場合はご予約をさせていただいております。その後、テーブルのご利用は木曜日から日曜日、祝日の12時から17時までの先着順とさせていただきます。午後XNUMX時。

木曜日から日曜日、祝日の通常営業時間内に、配達とお持ち帰りに対応しております。配達料金はバラ・ダ・チジュカ地区まで60,00レアルです。Whatsapp (21) 99864-6134 でのご注文は、Uber デリバリーでお届けします。

レストランはルスティコスタイルで屋外に面しており、エアコンはなく扇風機のみとなっています。

レストランで上半身裸のままでいることは許可されていません 
テーブルエリアへの動物の立ち入りは禁止されています

テーブルやレストラン内に残された物については責任を負いません。 

自分のワインを持参する場合、施設はコルク栓を50,00本あたりR $ 10 + XNUMX%の金額で請求します。 

 

 

ビラシェフ

彼はライフガードとして働き始め、サーフボードメーカーでした。趣味は絵を描くこと、彫刻することなどです。彼は祖母と料理を学び、母親(パルミラ叔母)としばらく一緒に働いていました。グアラティババー。

彼らは妻のクローディアと一緒に1991年にRestaurantedo Biraを始めました。今日、娘のカロライナと一緒に、彼の絵画や彫刻で飾られた素朴なスタイルのファミリーレストランを形成し、Marambaiarestingaの素晴らしい景色を眺めることができます。彼のレシピの中で、排他的なシーフードメニューを作成し、常に原材料の品質、新鮮なシーフード、そしてその料理を特徴付ける紛れもない味を大切にしています。 






ビラストア

BIRA 製品のお持ち帰り


BIRAのバナナジャム

ビラが庭で採れた 100% 有機バナナを使用して作り、理想的な粘稠度に達するまで砂糖で完璧にキャラメル化した手作りのバナナ ジャム
R$ 66,00 (丼鉢)
BIRAのバナナジャム

エントリー


パステル

エビ、シリ、チーズまたはベジタリアン(トマト、オニオン、グリーンスメル、オレガノ)
ユニット
6ユニットの部分
R$ 12,50 (単位)
R$ 63,00 (同フレーバー6個入り部分)
 パステル

エビフライ

ニンニクとオイル

配送できない商品
アイテムは一時的に利用できません。
R$ 250,00 (すべて)
R$ 175,00 (ハーフプレート)
エビフライ
乳糖

タコのバター焼き

ニュース!!!
完璧な食感とレモンを添えたタコのバター焼き
R$ 150,00
タコのバター焼き

シーフードビネグレット

トマト、パセリ、チャイブ、コリアンダー、オリーブオイル、酢、塩、少量の黒胡椒で構成されたおいしいソースに、エビ、タコ、シーフードの風味を加えたおいしい前菜です。
パン付き
R$ 225,00 (すべて)
R$ 158,00 (1/2部分)
シーフードビネグレット

タコビネグレット

トマト、パセリ、チャイブ、コリアンダー、オリーブオイル、酢、塩、そしてタコの風味に黒コショウを少々加えたおいしいソースがおいしいスターターを形成します。
パン付き
R$ 250,00 (すべて)
R$ 175,00 (1/2部分)
タコビネグレット

シリパスタ

パン付き
配送できない商品
R$ 200,00 (すべて)
R$ 140,00 (1/2部分)
シリパスタ

ドッグベイトの一部

ニュース !!!!
ドーレドッグフィッシュの餌、ローズソース添え
R$ 80,00
ドッグベイトの一部

ビーガンビネグレット

トマト、パセリ、チャイブ、コリアンダー、オリーブオイル、酢、塩、そして少量の黒胡椒で構成されるおいしいソース。パンのお供に
R$ 40,00

サラダ

トマト、タマネギ、キウイ
R$ 45,00
サラダ
菜食主義者 グルテンなし 乳糖

お子様プレート ツノザメの餌付き

白米、シンプルなファロファ、豆を添えて
R$ 75,00

お子様の卵料理

米、豆、白ファロファ、スクランブルエッグまたは目玉焼き
R$ 45,00
菜食主義者 グルテンなし

チーズオムレツ

白米、シンプルなファロファ、豆を添えて
R$ 50,00
チーズオムレツ
菜食主義者 グルテンなし

メインディッシュ

スズキの切り身のレモン漬けは半皿はやりません

メインコースの準備にかかる平均時間:最大50分


レモンのスズキの切り身の部分

新鮮なレモン汁とオリーブオイルで絶妙に調理されたおいしいスズキの切り身が、スライスした玉ねぎの層の上に置かれ、その上に新鮮なパセリが添えられています。
白米と手のひら団子添え

※半皿は作りません
R$ 250,00 (一品、2人前でもOK)
レモンのスズキの切り身の部分
グルテンなし 乳糖

スズキのフライステーキ、バナナとピラン添え

揚げたスズキのステーキ。揚げたバナナと新鮮なスズキのピランを添え、手で細切りし、本物のキャッサバ粉でとろみをつけました。バナナを加えるとトロピカルな甘さが加わり、驚くほど美味しい組み合わせになります。コリアンダーは控えめだが印象的な材料で、風味をさらに高めます。白ご飯とパームファロファが添えられます。

*写真はハーフプレートを参照しています
R$ 400,00 (一皿・3人前)
R$ 287,00 (ハーフプレート)
スズキのフライステーキ、バナナとピラン添え

シーバスフィレとエビライス

素晴らしいレモンシーバスの切り身とおいしいエビライス。エビ、パセリ、タマネギ、コリアンダーを含むおいしい炒め物と、すりおろしたパルメザンチーズの風味を米と混ぜ合わせると、風味が爆発的に広がり、シェフの最も有名な料理の 1 つとなります。
パーム油ファロファを伴う

※半皿は作りません
R$ 370,00 (一品、3人前)
シーバスフィレとエビライス
グルテンなし

スズキのフライステーキ バナナ添え

ニュース !!!!
スズキのフライステーキ、フライドバナナ添え、白米とヤシ粉のファロファ添え
R$ 355,00 (一皿・3人前)
R$ 249,00 (ハーフプレート)
スズキのフライステーキ バナナ添え

タコライスのシーバスフィレ

素晴らしいレモンシーバスの切り身を、おいしいタコライスと合わせてご提供します。タコ、パセリ、玉ねぎ、チャイブ、コリアンダーを含むおいしいシチューに、すりおろしたパルメザンチーズの風味が加わり、お米と混ぜると、爆発的な風味とフォルムが生まれます。シェフの最も有名な料理の一つ。
パーム油ファロファを伴う

※半皿は作りません
R$ 400,00 (全皿、3人前)
タコライスのシーバスフィレ
グルテンなし

スズキの切り身と海鮮ご飯

素晴らしいレモンシーバスの切り身を、おいしいシーフードライスと一緒にどうぞ。タコ、エビ、イカ、貝類、パセリ、玉ねぎ、チャイブ、コリアンダーを含むおいしいシチューに、パルメザンチーズの風味が加わります。すりおろしてご飯と混ぜると、爆発的な風味を提供し、シェフの最も有名な料理の 1 つを形成します。パーム・ファロファに付属

※半皿は作りません

R$ 395,00 (3名様分)
スズキの切り身と海鮮ご飯
グルテンなし

海老とカトゥピリのフィレ・ア・ドーレ

コーンスターチでパン粉をまぶし、卵に浸して完璧に揚げた美味しいシーバスの切り身は、エビの風味とキャトゥピリーと組み合わされており、ココナッツミルクを含みキャッサバでとろみを付けたエビクリームがキャトゥピリーの風味に加わり、比類のない風味をもたらします。
添え物:白米とパームファロファ。


R$ 400,00 (一品、3人前でもOK)
R$ 285,00 (ハーフプレート、2人前)
海老とカトゥピリのフィレ・ア・ドーレ

フィレ・ア・ドレ部分

コーンスターチでパン粉をまぶし、卵に浸して完璧に揚げたおいしいシーバスの切り身。
白米と手のひら団子添え

配送できない商品
R$ 250,00 (一品、2人前)
R$ 130,00 (ハーフプレート)
フィレ・ア・ドレ部分
乳糖

エビクリーム

伝統的なエビ ボボの Bira のオリジナル バージョンであるココナッツ ミルクを含み、キャッサバでとろみを付けたエビ クリームは、独特の食感と比類のない風味を持っています。
添え物:白米とパームファロファ。

R$ 265,00 (一品、3人前でもOK)
R$ 186,00 (ハーフプレート、2人前)
エビクリーム
グルテンなし 乳糖

Catupiri入りエビ

ココナッツミルクを加えたシュリンプクリームにキャッサバとキャチュピーを加えて濃厚にし、風味をさらに高めました。添え物:白米とパームファロファ。


R$ 280,00 (一皿・3人前)
R$ 200,00 (ハーフプレート、2人前)
Catupiri入りエビ
グルテンなし

エビライス

エビ、パセリ、玉ねぎ、コリアンダーが入ったおいしい炒め物と、すりおろしたパルメザンチーズの風味をご飯と混ぜ合わせると、風味が爆発します。
パーム油ファロファを伴う


R$ 270,00 (一皿・3人前)
R$ 190,00 (ハーフプレート、2人前)
エビライス
グルテンなし

タコライス

タコ、パセリ、玉ねぎ、チャイブ、コリアンダーが入ったおいしいシチューに、すりおろしたパルメザンチーズの風味を加えてご飯と混ぜると、風味が爆発します。
パーム油ファロファを伴う


R$ 350,00 (一品、3人前)
R$ 245,00 (ハーフプレート、2人前)
タコライス
グルテンなし

シーフードライス

タコ、エビ、イカ、魚介類、パセリ、玉ねぎ、チャイブ、コリアンダーが入った美味しいシチューに、すりおろしたパルメザンチーズの風味とご飯を混ぜ合わせた、風味豊かな一品です。
パーム油ファロファを伴う


R$ 340,00 (一品、3人前でもOK)
R$ 240,00 (ハーフプレート、2人前)
シーフードライス
グルテンなし

スマザードフィッシュ(ポスタデロバロ)とピラン

緑の香り、コリアンダー、トマト、玉ねぎ、バナナで丁寧に調理されたスズキのステーキは、比類のない味の組み合わせを生み出します。この料理には、バナナの風味が加わった濃厚なスズキの細切りピランが添えられています。
白米と手のひら団子添え



R$ 400,00 (すべて)
R$ 287,00 (ハーフプレート)
スマザードフィッシュ(ポスタデロバロ)とピラン
グルテンなし 乳糖

エビのシチュー

本格的なビラ シュリンプ モケッカ。このおいしい料理は、パセリ、チャイブ、コリアンダーの繊細さをトマト、玉ねぎとともにもたらし、ココナッツ ミルクの印象的な存在によって豊かになり、比類のない風味を持つユニークな料理を形成します。
白米と手のひら団子添え

R$ 265,00 (一品、3人前でもOK)
R$ 186,00 (ハーフプレート、2人前)
エビのシチュー
グルテンなし 乳糖

モケカデカソン

本格的なモケカ・デ・カソン・ド・ビラ。このおいしい料理は、パセリ、チャイブ、コリアンダーの繊細さと、カソン、トマト、玉ねぎの風味をもたらし、ココナッツミルクの印象的な存在によって豊かになり、比類のない風味を持つユニークな料理を形成します。
白米と手のひら団子添え


R$ 260,00 (一品、3人前でもOK)
R$ 175,00 (ハーフプレート、2人前)
モケカデカソン
グルテンなし 乳糖

モカカデカカオとエビ

ビラ産のエビを使った本格的なカサオン モケカ。このおいしい料理は、パセリ、チャイブ、コリアンダーの繊細さと、カサオン、エビ、トマト、タマネギの風味をもたらし、ココナッツ ミルクの印象的な存在によって豊かになり、比類のない風味を持つユニークな料理を形成します。
白米と手のひら団子添え

R$ 295,00 (一品、3人前でもOK)
R$ 206,00 (ハーフプレート、2人前)
モカカデカカオとエビ
グルテンなし 乳糖

シーバスモケカ

本物のビラスズキのモケッカ。このおいしい料理は、パセリ、チャイブ、コリアンダーの繊細さとスズキ、トマト、タマネギの風味をもたらし、ココナッツミルクの印象的な存在によって豊かになり、比類のない風味を持つユニークな料理を形成します。
白米と手のひら団子添え



R$ 360,00 (丸ごと3人分)
R$ 252,00 (ハーフプレート)
シーバスモケカ
グルテンなし 乳糖

シーバスモケカとエビ

ビラ産のエビを添えた本格的なシーバスのモケッカ。このおいしい料理は、パセリ、チャイブ、コリアンダーの繊細さとシーバス、エビ、トマト、タマネギの風味をもたらし、ココナッツミルクの印象的な存在によって豊かになり、ユニークな料理を形成しています。比類のない風味
白米と手のひら団子添え
R$ 400,00 (丸ごと3人分)
R$ 280,00 (ハーフプレート)
シーバスモケカとエビ
グルテンなし 乳糖

モケカとツノザメのミックス

本格的なモケッカ ミスタ ド ビラ。パセリ、チャイブ、コリアンダーの繊細さと、ツノザメ、エビ、タコ、シーフード、イカ、トマト、タマネギの風味が加わり、ココナッツの印象的な存在感によって豊かな風味が加わります。比類のない風味を持つユニークな料理
白米と手のひら団子添え




R$ 370,00 (3名様分)
R$ 260,00 (ハーフプレート、2人前)
モケカとツノザメのミックス
グルテンなし 乳糖

スズキとモケッカのミックス

本格的なモケカ ミスタ ド ビラ。パセリ、チャイブ、コリアンダーの繊細さと、スズキ、エビ、タコ、シーフード、イカ、トマト、タマネギの風味が加わり、ココナッツの印象的な存在感によって豊かな味わいが加わります。比類のない風味を持つユニークな料理
白米と手のひら団子添え

R$ 420,00 (丸ごと、3人前)
R$ 294,00 (ハーフプレート)
スズキとモケッカのミックス
グルテンなし 乳糖

ドッグフィッシュのシーフードシチュー

本格的なビラシチュー。このおいしい料理は、パセリ、チャイブ、コリアンダーの繊細さに、ツノザメ、エビ、タコ、シーフード、イカ、トマト、タマネギの風味をもたらし、比類のない風味を持つユニークな料理を形成しています。
白米と手のひら団子添え


R$ 370,00 (一品、3人前でもOK)
R$ 260,00 (半皿は2名様分)
ドッグフィッシュのシーフードシチュー
グルテンなし 乳糖

スズキのシーフードシチュー

本格的なビラシチュー。このおいしい料理は、パセリ、チャイブ、コリアンダーの繊細さと、スズキ、エビ、タコ、魚介類、イカ、トマト、玉ねぎの風味をもたらし、比類のない風味を持つユニークな料理を形成します。
白米と手のひら団子添え


R$ 420,00 (一皿・3人前)
R$ 294,00 (ハーフプレート)
スズキのシーフードシチュー
グルテンなし 乳糖

スズキのバナナ揚げ

新鮮なスズキのピランを手で細切りし、本物のキャッサバ粉でとろみをつけました。バナナを加えるとトロピカルな甘さが加わり、驚くほど美味しい組み合わせになります。コリアンダーは控えめだが印象的な材料で、風味をさらに高めます。白ご飯とパームファロファが添えられます。


R$ 95,00 (一品、2人前)
R$ 67,00 (ハーフプレート)
スズキのバナナ揚げ
グルテンなし 乳糖

ベジタリアン バナナ モケッカ

モケカ・ド・ビラのビーガン・バリエーション。この料理の楽しみは、パセリ、チャイブ、コリアンダーの繊細さと、有機バナナ、トマト、タマネギの風味をもたらし、ココナッツミルクの印象的な存在によって豊かになり、比類のない風味を持つユニークな料理を形成します。
添え物:白米とデンデ・ファロファ
※ファロファにはバターが含まれておりますので、ビーガン料理をご希望の場合は、ファロファを交換してくださいとウェイターに伝えてください。



R$ 100,00 (一品、2人前)
R$ 75,00 (ハーフプレート)
ベジタリアン バナナ モケッカ
菜食主義者 グルテンなし 乳糖

ベジタリアンバナナピロ

ピラン ド ビラのビーガン バリエーション。自家製野菜スープで作られ、本物のキャッサバ粉でとろみを付けたオーガニック バナナ ピランです。驚くほどおいしい組み合わせが生まれました。コリアンダーは控えめだが印象的な材料で、風味をさらに高めます。
添え物:白米とデンデ・ファロファ
※ファロファにはバターが含まれておりますので、ビーガン料理をご希望の場合は、ファロファを交換してくださいとウェイターに伝えてください。
R$ 83,00
R$ 59,00

デザート


ティラミス

カロリーナ (ビラの娘) がイタリアの伝統的な製法で作った、マスカルポーネ チーズ クリーム、シャンパン ビスケット、エスプレッソ コーヒー、チョコレートで構成されるスイーツです。

配達可能

R$ 40,00
ティラミス

自家製スイーツ

すべての自家製スイーツにはミナス パドラオ チーズが付いています

※バナナジャム(グアラティバ地方産の有機バナナを使用し、ビラ社が完全手作りでキャラメリゼ加工したもの)

* ココナッツ入り青パパイヤジャム (MG ムリアエにある家族農場で Dona Fátima が薪ストーブで作ったもの)

* スイートオレンジ (MG ムリアエにある家族経営の農場で Dona Fátima が薪ストーブで作ったもの)

* ココナッツ入りカボチャジャム(MG ムリアエにある家族経営の農場でドナ・ファティマが薪ストーブで作ったもの)

*ミルククリーム

配達可能
R$ 30,00
自家製スイーツ

飲物


クランベリーイタリアンソーダ レモンフォーム添え

ニュース !!!
R$ 17,00
クランベリーイタリアンソーダ レモンフォーム添え

ハイネケンゼロロングネックアルコール

ノベルティ!!!
R$ 19,00
ハイネケンゼロロングネックアルコール

ナチュラルジュースジャー

オレンジ、レモン、またはパッションフルーツ
R$ 54,00

プレミアムナチュラルジュース

キウイとみかん
R$ 30,00

レモン汁のショット

R$ 2,00

ビールロングネック

ハイネケンとコロナ
R$ 18,00
ビールロングネック

ソフトドリンク

コカ・コーラ、コカ・コーラ ゼロ、ガラナ アンタルティカ、ガラナ ゼロ、ファンタ ラランハ、シュウェップス トニカ、シュウェップス シトラス、スプライト、スプライト ゼロ。
R$ 10,00
ソフトドリンク

ミネラルウォーター

炭酸水
たまり水
R$ 9,00
ミネラルウォーター

ナチュラルジュース

オレンジ、レモネード、キウイ、パッションフルーツ
R$ 18,00

Caipirinha com Vodka Smirnoff ou Cachaça

タンジェリン、レモン、ライム、キウイまたはパッションフルーツ

パッションフルーツとライムをお届けします
R$ 34,00
カイピリーニャとスミノフ ウォッカまたはカシャッサ

アブソルートウォッカとカイピリーニャ

タンジェリン、レモン、ライム、キウイまたはパッションフルーツ

パッションフルーツとライムをお届けします
R$ 42,00
アブソルートウォッカとカイピリーニャ

バティダデココ

配達可能なアイテム
R$ 42,00

輸入ウイスキー8年

R$ 35,00

輸入ウイスキー12年

R$ 40,00

Contreau、Frangelico、Liquor 43、またはAmarula
粉量
R$ 35,00
酒

アブソルート用量ウォッカ

R$ 30,00

Cachaça

R$ 17,00

ナショナル ジン

R$ 32,00

マティーニ

R$ 26,00

Campari

R$ 26,00

輸入ジン

R$ 35,00
輸入ジン

グルテンフリーのロングネックビール

ステラ アルトワ ピュア ゴールド
R$ 19,00

ワインリスト

スパークリング


シャンパーニュブリュットプルミエールキュヴェ

R$ 520,00
シャンパーニュブリュットプルミエールキュヴェ
フランス - シャンパン
45%ピノノワール、33%シャルドネ、22%ピノムニエ
ワイナリー生産者 ブルーノ・パイヤルド 12%

Domaine Bousquet Brut

R$ 150,00
ドメーヌ・ブスケ・ブリュット
アルゼンチン - メンドーサ
ワイナリー生産者 ドメーヌブーケ 12%

ブラジルの顔 ブリュット ロゼ

R$ 165,00
ブラジルの顔 ブリュット ロゼ
ブラジル - 南部の交差点、リオグランデ・ド・スル州
ピノ·ノワール
ワイナリー生産者 リディオ・カラーラ

ホワイツ


ピノ・グリジオ

R$ 155,00
 ピノ・グリジオ
イタリア - シエナ
ピノ・グリージョ
ワイナリー生産者 アグリコルトリ デル キャンティの地理
2022

サンタ・ジュリア ソーヴィニヨン・ブラン

R$ 130,00
サンタ・ジュリア ソーヴィニヨン・ブラン
アルゼンチン - メンドーサ
ソーヴィニヨン・ブラン100%
ワイナリー生産者 サンタ・ジュリア

サンタ・エマ・セレクト・テロワール・レゼルヴァ・シャルドネ

R$ 130,00
サンタ・エマ・セレクト・テロワール・レゼルヴァ・シャルドネ
チリ - マイポ
シャルドネ
ワイナリー生産者 サンタエマ
2019 13,1%

ロゼワイン


サンタエマセレクトテロワールレゼルバロゼ

R$ 120,00
サンタエマセレクトテロワールレゼルバロゼ
チリ - 中央渓谷
80%カベルネソーヴィニヨン、20%シラー。
ワイナリー生産者 サンタエマ
2021 12,9%

ソウマネントマルベックレゼルバロゼ

R$ 125,00
ソウマネントマルベックレゼルバロゼ
チリ - コルチャグア渓谷
マルベック
ワイナリー生産者 ノコギリ
2023 12,5%

レッズ


サンタ・エマ セレクト・テロワール カベルネ・ソーヴィニヨン

R$ 150,00
サンタ・エマ セレクト・テロワール カベルネ・ソーヴィニヨン
チリ - 中央渓谷
カベルネソービニヨン
ワイナリー生産者 サンタエマ 13,5%

サンタ・エマ グラン・レゼルバ シラー

R$ 170,00
サンタ・エマ グラン・レゼルバ シラー
チリ - 中央渓谷
カベルネソービニヨン
ワイナリー生産者 サンタエマ 13,5%

ブロック レゼルヴァ カベルネ・ソーヴィニヨン 375ml

R$ 75,00
ブロック レゼルヴァ カベルネ・ソーヴィニヨン 375ml
チリ - 中央渓谷
カベルネソービニヨン
ワイナリー生産者 サンタエマ
2021 13,5%


最終更新日: 19/03/2026 - 12:06

インフォ

Estrada da Vendinha 68 A
Barra de Guaratiba
Rio de Janeiro - RJ

操作:

木曜~日曜、祝日:12:00~17:00、ご予約は13:30まで先着順となります。


支払い方法:

ビザとマスターカードのクレジットカードを受け入れ、

デビットカードビザ、マスターカード(マエストロ)、エロ

U

 









ソーシャルネットワークをフォロー、いいね、アクセス